Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hebrajski - A glória do Senhor sobre nós

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
A glória do Senhor sobre nós
Tekst
Wprowadzone przez levita12
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

A glória do Senhor sobre nós
Uwagi na temat tłumaczenia
A glória do Senhor sobre nós

Tytuł
תהילת האל עלינו
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez sivilization
Język docelowy: Hebrajski

תהילת האל עלינו
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 23 Sierpień 2008 18:09





Ostatni Post

Autor
Post

16 Sierpień 2008 18:50

libera
Liczba postów: 257
Hi sivilization
When the portuguese say 'el Senhor', they mean God, don't they? Would it be more correct in this case to say תהילת האל עלינו?
thanks, libera