Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hebrea - A glória do Senhor sobre nós

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaHebrea

Kategorio Frazo

Titolo
A glória do Senhor sobre nós
Teksto
Submetigx per levita12
Font-lingvo: Brazil-portugala

A glória do Senhor sobre nós
Rimarkoj pri la traduko
A glória do Senhor sobre nós

Titolo
תהילת האל עלינו
Traduko
Hebrea

Tradukita per sivilization
Cel-lingvo: Hebrea

תהילת האל עלינו
Laste validigita aŭ redaktita de libera - 23 Aŭgusto 2008 18:09





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

16 Aŭgusto 2008 18:50

libera
Nombro da afiŝoj: 257
Hi sivilization
When the portuguese say 'el Senhor', they mean God, don't they? Would it be more correct in this case to say תהילת האל עלינו?
thanks, libera