Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Bullgarisht-Frengjisht - Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtFrengjishtSpanjishtAnglisht
Përkthime të kërkuara: Sanskritishtja

Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...
Tekst
Prezantuar nga Purple Rain
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Това, което ме крепи, ме унищожава!
Човек е толкова голям, колкото са големи мечтите му.

Titull
Ce qui me maintient, me détruit! L'homme est ...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga svajarova
Përkthe në: Frengjisht

Ce qui me maintient, me détruit!
L'homme est aussi grand que ses rêves.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 29 Maj 2013 15:52





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Maj 2013 14:15

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Hi ViaL

May I have a bridge from this text?

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

29 Maj 2013 15:01

ViaLuminosa
Numri i postimeve: 1116
"What sustains me destroys me!
One is as big as one's dreams."

29 Maj 2013 15:56

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Thank you ViaL!