Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Franceză - Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăFrancezăSpaniolăEngleză
Traduceri cerute: Sanscrită

Categorie Gânduri - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...
Text
Înscris de Purple Rain
Limba sursă: Bulgară

Това, което ме крепи, ме унищожава!
Човек е толкова голям, колкото са големи мечтите му.

Titlu
Ce qui me maintient, me détruit! L'homme est ...
Traducerea
Franceză

Tradus de svajarova
Limba ţintă: Franceză

Ce qui me maintient, me détruit!
L'homme est aussi grand que ses rêves.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 29 Mai 2013 15:52





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

29 Mai 2013 14:15

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Hi ViaL

May I have a bridge from this text?

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

29 Mai 2013 15:01

ViaLuminosa
Numărul mesajelor scrise: 1116
"What sustains me destroys me!
One is as big as one's dreams."

29 Mai 2013 15:56

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Thank you ViaL!