Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Bulgare-Français - Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Traductions demandées:
Catégorie
Pensées - Arts / Création / Imagination
Titre
Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...
Texte
Proposé par
Purple Rain
Langue de départ: Bulgare
Това, което ме крепи, ме унищожава!
Човек е толкова голÑм, колкото Ñа големи мечтите му.
Titre
Ce qui me maintient, me détruit! L'homme est ...
Traduction
Français
Traduit par
svajarova
Langue d'arrivée: Français
Ce qui me maintient, me détruit!
L'homme est aussi grand que ses rêves.
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 29 Mai 2013 15:52
Derniers messages
Auteur
Message
29 Mai 2013 14:15
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Hi ViaL
May I have a bridge from this text?
Thanks a lot!
CC:
ViaLuminosa
29 Mai 2013 15:01
ViaLuminosa
Nombre de messages: 1116
"What sustains me destroys me!
One is as big as one's dreams."
29 Mai 2013 15:56
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Thank you ViaL!