Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Anglisht - Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Gjuha portugjeze

Anglisht

Kategori Shpjegime

Titull	Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e...
Tekst Prezantuar nga jadebou	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e d'un trouble dÃ©ficitaire de l'attention avec hyperactivitÃ© et elle prend du Ritalin depuis.
Vërejtje rreth përkthimit	Le Ritalin est un mÃ©dicament. Il est important qu'il soit clair qu'elle en prend encore.

Titull	At the age of four, she was diagnosed with...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga RedShadow	Përkthe në: Anglisht At the age of four, she was diagnosed with an attention deficit disorder with hyperactivity and she has been taking Ritalin since then.
Vërejtje rreth përkthimit	Le trouble est trÃ¨s connu sous le nom de AHDH: Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder. Le nom du mÃ©doc est une marque qui existe aussi chez les anglophones. Mais au cas oÃ¹, Ritalin = methylphenidate.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 20 Prill 2016 15:10