Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - meu amor é lindo.

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull meu amor é lindo. Tekst Prezantuar nga GislaineB gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane meu amor é lindo.

Titull My love is beautiful Përkthime Anglisht Perkthyer nga moronigranja Përkthe në: Anglisht My love is beautiful

Mesazhi i fundit

Autori Mesazh 2 Prill 2007 20:39 Maribel Numri i postimeve: 871 Does this mean that the feeling (and not the person) is beautiful? 2 Prill 2007 20:45 moronigranja Numri i postimeve: 8 It is ambiguous, as I understand. In portuguese it can mean either the person loved or the feeling itself. 3 Prill 2007 22:35 Maribel Numri i postimeve: 871 Yes, that's what I thought. To me the person being beautiful sounds more probable...