Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Italisht-Anglisht - Non c'entra niente - Punto di vista
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
Non c'entra niente - Punto di vista
Tekst
Prezantuar nga
nava91
gjuha e tekstit origjinal: Italisht
Non c'entra niente
Punto di vista
Vërejtje rreth përkthimit
Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe
Titull
It has nothing to do
Përkthime
Anglisht
Perkthyer nga
Xini
Përkthe në: Anglisht
It has nothing to do
Point of view
Vërejtje rreth përkthimit
Si usa così: It has nothing to do with <something>
Magari It has nothing to do with it
U vleresua ose u publikua se fundi nga
kafetzou
- 28 Prill 2007 14:44