Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Inglês - Non c'entra niente - Punto di vista

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Francês

Inglês

Título	Non c'entra niente - Punto di vista
Texto Enviado por nava91	Língua de origem: Italiano Non c'entra niente Punto di vista
Notas sobre a tradução	Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

Título	It has nothing to do
Tradução Inglês Traduzido por Xini	Língua alvo: Inglês It has nothing to do Point of view
Notas sobre a tradução	Si usa cosÃ¬: It has nothing to do with <something> Magari It has nothing to do with it

Última validação ou edição por kafetzou - 28 Abril 2007 14:44