Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Italisht - hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtItalisht

Titull
hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos
Tekst
Prezantuar nga pru80x
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Përkthim i refuzuar
Titull
oggi ho voglia di toccarmi le uova
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga pru80x
Përkthe në: Italisht

oggi ho voglia di toccarmi le uova
Rrefuzuar nga Xini - 28 Tetor 2007 11:24





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Tetor 2007 10:46

guilon
Numri i postimeve: 1549
"tocarme los huevos" = doing nothing, especially not working

28 Tetor 2007 20:26

pru80x
Numri i postimeve: 28
oggi non ho voglia di fare niente specialmente non lavorare

11 Shkurt 2008 13:42

pru80x
Numri i postimeve: 28
penso sia ok