Перевод - Испанский-Итальянский - hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Данный текст доступен на следующих языках:

Статус hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos Tекст Добавлено pru80x Язык, с которого нужно перевести: Испанский hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Отвергнутый перевод

Статус oggi ho voglia di toccarmi le uova Перевод Итальянский Перевод сделан pru80x Язык, на который нужно перевести: Итальянский oggi ho voglia di toccarmi le uova

Последнее сообщение

Автор Сообщение 28 Октябрь 2007 10:46 guilon Кол-во сообщений: 1549 "tocarme los huevos" = doing nothing, especially not working 28 Октябрь 2007 20:26 pru80x Кол-во сообщений: 28 oggi non ho voglia di fare niente specialmente non lavorare 11 Февраль 2008 13:42 pru80x Кол-во сообщений: 28 penso sia ok