Traducción - Español-Italiano - hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Título hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos Texto Propuesto por pru80x Idioma de origen: Español hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Traducción rechazada

Título oggi ho voglia di toccarmi le uova Traducción Italiano Traducido por pru80x Idioma de destino: Italiano oggi ho voglia di toccarmi le uova

Último mensaje

Autor Mensaje 28 Octubre 2007 10:46 guilon Cantidad de envíos: 1549 "tocarme los huevos" = doing nothing, especially not working 28 Octubre 2007 20:26 pru80x Cantidad de envíos: 28 oggi non ho voglia di fare niente specialmente non lavorare 11 Febrero 2008 13:42 pru80x Cantidad de envíos: 28 penso sia ok