Μετάφραση - Ισπανικά-Ιταλικά - hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos Κείμενο Υποβλήθηκε από pru80x Γλώσσα πηγής: Ισπανικά hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Απορριφθείσα μετάφραση

τίτλος oggi ho voglia di toccarmi le uova Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από pru80x Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά oggi ho voglia di toccarmi le uova

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 28 Οκτώβριος 2007 10:46 guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549 "tocarme los huevos" = doing nothing, especially not working 28 Οκτώβριος 2007 20:26 pru80x Αριθμός μηνυμάτων: 28 oggi non ho voglia di fare niente specialmente non lavorare 11 Φεβρουάριος 2008 13:42 pru80x Αριθμός μηνυμάτων: 28 penso sia ok