Traduction - Espagnol-Italien - hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos Texte Proposé par pru80x Langue de départ: Espagnol hoy tengo unas ganas de tocarme los huevos

Traduction refusée

Titre oggi ho voglia di toccarmi le uova Traduction Italien Traduit par pru80x Langue d'arrivée: Italien oggi ho voglia di toccarmi le uova

Derniers messages

Auteur Message 28 Octobre 2007 10:46 guilon Nombre de messages: 1549 "tocarme los huevos" = doing nothing, especially not working 28 Octobre 2007 20:26 pru80x Nombre de messages: 28 oggi non ho voglia di fare niente specialmente non lavorare 11 Février 2008 13:42 pru80x Nombre de messages: 28 penso sia ok