Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 44281-44300 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 1715 •••• 2115 ••• 2195 •• 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 •• 2235 ••• 2315 •••• 2715 ••••• 4715 ••••••Tjetri >>
34
gjuha e tekstit origjinal
Bullgarisht Всеки миг е още един шанс да се усмихнеш.
Всеки миг е още един шанс да се усмихнеш.
моля ви преведете това.от особена важност е за мен.благодаря ви предварително

Përkthime të mbaruara
Arabisht كل لحظة هي فرصة تالية للإبتسام
21
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht Bonne anniversaire mon cher
Bonne anniversaire mon cher

Përkthime të mbaruara
Turqisht Doğumgünün kutlu olsun , canım!
15
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht It Again and Again
It Again and Again

Përkthime të mbaruara
Turqisht Tekrar ve tekrar
10
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Boshnjakisht ja zivim sam
ja zivim sam

Përkthime të mbaruara
Anglisht I live alone.
Gjermanisht Ich lebe allein
Turqisht Yalnız yaşıyorum
Arabisht أعيش وحيدة.
83
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Bullgarisht когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

Përkthime të mbaruara
Italisht Quando sormonterai i monti ...
Greqisht 'Οταν ανέβεις στην κορυφή τις ευτυχίας...
Frengjisht Quand tu remonteras...
16
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Suedisht Tärningen är kastad
Tärningen är kastad

Përkthime të mbaruara
Hebraisht הקוביה הוטלה
40
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha daneze jeg elsker dig og savner dig mere end ord kan sige
jeg elsker dig og savner dig mere end ord kan sige

Përkthime të mbaruara
Turqisht jeg elsker dig og savner dig mere end ord kan sige
58
10gjuha e tekstit origjinal10
Greqisht Να ζεις το παρόν, να ονειρεύεσαι το ...
Να ζεις το παρόν, να ονειρεύεσαι το μέλλον και να μαθαίνεις από το παρελθόν

Përkthime të mbaruara
Gjuha Faroese At liva
Italisht vivere
Frengjisht vivre le présent, rêver le futur, apprendre du passé.
Arabisht عش الحاضر ، احلم بـ...
Esperanto Vivi la nuntempon...
Hebraisht חייה את ההווה, חלום את העתיד...
Anglisht live
Gjuha Latine Vivere
17
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Tak, fordi du...
Tak, fordi du er til.
Du kender vel godt "Merci-reklamen" hvor de siger "Merci, fordu du' til". Jeg står her og kan ikke finde ud af at skrive sætningen på fransk (fra Frankrig). Håber at der er en der vil oversætte den for mig. På forhånd tak.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Merci parce que tu existes.
368
gjuha e tekstit origjinal
Rusisht Description d'architecture du corps diplomatique
При создании зданий были учтены малейшие детали. Дома спроектированы для климата Украины с ориентацией строений на юг (жилые помещения имеют выход на южную сторону, а вспомогатель-ные — на северную). Холл каждого здания имеет естественное освещение благодаря атриуму по-середине. Еще одной из особенностей проекта являются большие террасы и балконы, расширяю-щие квартиры и составляющие 1/3 от общей жилой площади. Коэффициент полезной площади около 87%.
C'est une description du corps diplomatique. (architecture)

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Description d'architecture du corps diplomatique
Anglisht Description of the architecture of the diplomatic corps
134
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht bana doğruyu söyle, I'e aşık mısın? :) ona...
bana doğruyu söyle, IREM'e aşık mısın? :) ona bakışların çok farklı ve ona karşı aşk duyguları hissettiğini düşünüyorum. utanma ve bana kızma sadece soruyorum
bonjour s'il vous plait j voudré la traduction de ce texte ... c urgent !!!!! (français ou anglais) ce ke vou voulé! (french or english)
IMPORTANT: (IREM c un nom propre)

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Dis-moi la vérité, es-tu amoureux d’IREM ? :)
Anglisht Tell me the truth
151
gjuha e tekstit origjinal
Italisht Se chiudo gli occhi vedo la tua luce, se sento la...
Se chiudo gli occhi vedo la tua luce, se sento la tua voce ascolto la tua anima, se potessi sfiorati sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino sarei avvolto dal profundo della tua pelle.

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Se fecho os olhos, vejo a sua luz
<< I mëparshëm••••• 1715 •••• 2115 ••• 2195 •• 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 •• 2235 ••• 2315 •••• 2715 ••••• 4715 ••••••Tjetri >>