Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Latinčina - L'acqua Ã¨ un Privilegio, un'OpportunitÃ , una ComoditÃ

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Anglicky

Arabsky

Německy

Španielsky

Turecky

Čínsky

Italsky

Rumunsky

Brazílska portugalčina

Portugalsky

Bulharčina

Holandsky

Rusky

Grécky

Poľsky

Srbsky

Hebrejsky

Albánsky

Latinčina

Perzština

Kategória Každodenný život - Vzdelanie

Titul	L'acqua Ã¨ un Privilegio, un'OpportunitÃ , una ComoditÃ
Text Pridal(a) nevermore	Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a) apple L'acqua Ã¨ un problema che ci riguarda tutti... L'acqua Ã¨ un Privilegio, un'OpportunitÃ , una ComoditÃ ... Ma anche una risorsa naturale sempre piÃ¹ rara... Risparmiamola! Non sprechiamola! Vi saremo grati se la utilizzerete con moderazione.

Titul	Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas
Preklad Latinčina Preložil(a) tarinoidenkertoja	Cieľový jazyk: Latinčina Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas Aqua est causa qua omnes tanget Sed quoque est magis magisque rarum naturale promptum in auxilium Parcamus eam! Ne profundamus eam! Gratias vobis agemus ideo vos uti eam cautim.
Poznámky k prekladu	BrÃ¼cke Wasser ist ein Privileg, eine MÃ¶glichkeit, eine Bequemlichkeit. Wasser ist eine Sache die uns alle angeht. Es ist aber auch ein natÃ¼rliches Hilfsmittel, das mehr und mehr knapp ist. Sparen wir es! Verschwenden wir es nicht! Wir danken Ihnen dafÃ¼r dass Ihr es vorsichtig benutzt.

Nakoniec potvrdené alebo vydané jufie20 - 7 októbra 2008 14:31