Preklad - Italsky-Švédsky - Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...Momentálny stav Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:  
Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo | Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti... | | Zdrojový jazyk: Italsky
Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti assieme! |
|
| | PrekladŠvédsky
Preložil(a)  ali84 | Cieľový jazyk: Švédsky
Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans! |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 23 júna 2008 11:23
Posledný príspevok | | | | |
19 júna 2008 19:53 | | 
piasPočet príspevkov: 8114 | Hej ali84 (igen  )
Skulle vilja göra några korrigeringar:
"Jag ska säga till dig hur många är vi baby, och vi alla kommer tillsammans!"
---->>
"Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!"
Funkar det?
| | |
20 júna 2008 15:17 | | 
ali84Počet príspevkov: 427 | |
|
| 
Oblíbené preklady
