Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Bulharčina - Hallo, ich habe Gerichtsurkunden vom...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Bulharčina

Kategória List / Email

Titul	Hallo, ich habe Gerichtsurkunden vom...
Text Pridal(a) doncho.georgiev	Zdrojový jazyk: Německy Hallo, ich habe Gerichtsurkunden vom Italienischen ins Bulgarischen zu Ãœbersetzen - 4 Seiten (keine Beglaubigung wÃ¤re nÃ¶tig) 6 lev pro Seite, stimmt? - wie es auf ihre Seite steht -bitte es in Euro wÃ¤chseln und die Ãœberweisungsmethode nennen Sind Sie frei und bis wann kÃ¶nnen Sie es machen? - es ist eilig

Titul	Ð¡ÑŠÐ´ÐµÐ±Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´
Preklad Bulharčina Preložil(a) barlamboch	Cieľový jazyk: Bulharčina Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð¼Ð°Ð¼ ÑÑŠÐ´ÐµÐ±Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ - 4 ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ (Ð½Ðµ Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ) 6 Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°, Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ°? - ÐšÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¸ÑˆÐµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° Ð’Ð¸. ÐœÐ¾Ð»Ñ, ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ð² Ð•Ð²Ñ€Ð¾ Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ. Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐµÐ½/Ð½Ð° Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ? Ð¡Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ðµ.
Poznámky k prekladu	ÐŸÐ¾Ð´ "ÑÑŠÐ´ÐµÐ±Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸" Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð´ "ÑƒÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ´Ð°", ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°.

Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 24 októbra 2008 21:20