Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Nórsky-Brazílska portugalčina - Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Každodenný život
Titul
Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...
Text
Pridal(a)
joana martins
Zdrojový jazyk: Nórsky
Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia! hvis ikke vet du hvem som kommer og tar deg!!! thihithihithihi
Titul
Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em BrasÃlia!
Preklad
Brazílska portugalčina
Preložil(a)
casper tavernello
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina
Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em BrasÃlia! Se não, você sabe quem virá para pegar você!!! hahahahaha
Poznámky k prekladu
??????
Nakoniec potvrdené alebo vydané
goncin
- 17 decembra 2008 11:22
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
16 decembra 2008 11:12
Anita_Luciano
Počet príspevkov: 1670
não seria "cuide-se, cuide-se" ?
16 decembra 2008 16:49
casper tavernello
Počet príspevkov: 5057