Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Norveççe-Brezilya Portekizcesi - Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: NorveççeBrezilya Portekizcesiİngilizce

Kategori Gunluk hayat

Başlık
Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...
Metin
Öneri joana martins
Kaynak dil: Norveççe

Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia! hvis ikke vet du hvem som kommer og tar deg!!! thihithihithihi

Başlık
Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em Brasília!
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri casper tavernello
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em Brasília! Se não, você sabe quem virá para pegar você!!! hahahahaha
Çeviriyle ilgili açıklamalar
??????
En son goncin tarafından onaylandı - 17 Aralık 2008 11:22





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Aralık 2008 11:12

Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
não seria "cuide-se, cuide-se" ?

16 Aralık 2008 16:49

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057