Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Braziliaans Portugees - Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsBraziliaans PortugeesEngels

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...
Tekst
Opgestuurd door joana martins
Uitgangs-taal: Noors

Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia! hvis ikke vet du hvem som kommer og tar deg!!! thihithihithihi

Titel
Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em Brasília!
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door casper tavernello
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em Brasília! Se não, você sabe quem virá para pegar você!!! hahahahaha
Details voor de vertaling
??????
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 17 december 2008 11:22





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 december 2008 11:12

Anita_Luciano
Aantal berichten: 1670
não seria "cuide-se, cuide-se" ?

16 december 2008 16:49

casper tavernello
Aantal berichten: 5057