Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Srbsky-Anglicky - dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: SrbskyAnglickyNěmecky

Kategória Reč - Podnikanie / Práca

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete...
Text
Pridal(a) anaaa015
Zdrojový jazyk: Srbsky

dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete na vase mesto i vezite pojaseve. zelimo vam prijatan let.
Poznámky k prekladu
upustvo stjuardese namenjeno putnicima

Titul
Good afternoon, ladies and gentlemen, ...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) maki_sindja
Cieľový jazyk: Anglicky

Good afternoon, ladies and gentlemen, please take your places and fasten your seat belts. We wish you a pleasant flight.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 8 januára 2009 16:40