Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



20Preklad - Dánsky-Anglicky - - jeg savner dig - hvor du henne - Mit hjerte...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: DánskyAnglickyBosenština

Kategória voľné písanie - Láska/ Priateľstvo

Titul
- jeg savner dig - hvor du henne - Mit hjerte...
Text
Pridal(a) Mickey_mouse
Zdrojový jazyk: Dánsky

- jeg savner dig
- hvor du henne
- Mit hjerte banker for dig
- Jeg vil se dig
- Hør på mig
- lad mig forstå dig
- lad mig mærke dig

Titul
I miss you -
Preklad
Anglicky

Preložil(a) gamine
Cieľový jazyk: Anglicky


- I miss you
- Where are you?
- My heart beats for you
- I want to see you
- Listen to me
- Let me understand you
- Let me feel you
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 12 februára 2009 23:07





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

12 februára 2009 13:51

soitim
Počet príspevkov: 26
Betyder "hvor du henne" "Where are you" på engelska?

12 februára 2009 18:49

gamine
Počet príspevkov: 4611
Hi Soitom. Yes "Hvor er du henne"- reads: where are you".

CC: soitim