Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Brazílska portugalčina - seni seven bu kalbikirma!
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
seni seven bu kalbikirma!
Text
Pridal(a)
Ruggeri
Zdrojový jazyk: Turecky
seni seven bu kalbikirma! Kisaca kalbimin büyük bir kisminda yer aliyorsun
Titul
Não parta esse coração que ama você!
Preklad
Brazílska portugalčina
Preložil(a)
turkishmiss
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina
Não parta esse coração que ama você! Em poucas palavras, você está em uma grande parte do meu coração.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
casper tavernello
- 27 marca 2009 12:40
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
18 februára 2009 08:32
casper tavernello
Počet príspevkov: 5057
Miss:
Não
parta
esse coração...
est
á
u
m
a
18 februára 2009 15:16
turkishmiss
Počet príspevkov: 2132
Thank you Casper.
Edits done