Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Grécky - grazie per essere tra i miei amici adesso un...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyGrécky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
grazie per essere tra i miei amici adesso un...
Text
Pridal(a) feniouli
Zdrojový jazyk: Italsky

grazie per essere tra i miei amici adesso un bacione forte da Barcelona

Titul
ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα...
Preklad
Grécky

Preložil(a) bouboukaki
Cieľový jazyk: Grécky

ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα μεγάλο φιλί από την Βαρκελώνη
Poznámky k prekladu
το forte σημαίνει "δυνατό", αλλά στα ελληνικά δεν χρησιμοποιείται
Nakoniec potvrdené alebo vydané reggina - 29 júla 2009 14:03