Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-יוונית - grazie per essere tra i miei amici adesso un...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתיוונית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
grazie per essere tra i miei amici adesso un...
טקסט
נשלח על ידי feniouli
שפת המקור: איטלקית

grazie per essere tra i miei amici adesso un bacione forte da Barcelona

שם
ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי bouboukaki
שפת המטרה: יוונית

ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα μεγάλο φιλί από την Βαρκελώνη
הערות לגבי התרגום
το forte σημαίνει "δυνατό", αλλά στα ελληνικά δεν χρησιμοποιείται
אושר לאחרונה ע"י reggina - 29 יולי 2009 14:03