Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-یونانی - grazie per essere tra i miei amici adesso un...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایییونانی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
grazie per essere tra i miei amici adesso un...
متن
feniouli پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

grazie per essere tra i miei amici adesso un bacione forte da Barcelona

عنوان
ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα...
ترجمه
یونانی

bouboukaki ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα μεγάλο φιλί από την Βαρκελώνη
ملاحظاتی درباره ترجمه
το forte σημαίνει "δυνατό", αλλά στα ελληνικά δεν χρησιμοποιείται
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط reggina - 29 جولای 2009 14:03