Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Grecki - grazie per essere tra i miei amici adesso un...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiGrecki

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
grazie per essere tra i miei amici adesso un...
Tekst
Wprowadzone przez feniouli
Język źródłowy: Włoski

grazie per essere tra i miei amici adesso un bacione forte da Barcelona

Tytuł
ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα...
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez bouboukaki
Język docelowy: Grecki

ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα μεγάλο φιλί από την Βαρκελώνη
Uwagi na temat tłumaczenia
το forte σημαίνει "δυνατό", αλλά στα ελληνικά δεν χρησιμοποιείται
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez reggina - 29 Lipiec 2009 14:03