Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Španielsky - Hi Jessica.How are you :) I wanted to write a...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Italsky

Španielsky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Titul	Hi Jessica.How are you :) I wanted to write a...
Text Pridal(a) Nowara	Zdrojový jazyk: Anglicky Hi Jessica. How are you? :) I wanted to write a letter to you. Because I like you. You are one of my best friends. I spend a lot of time with you. We have fun too. I dont know what you think about me...I'm so glad to meet you.
Poznámky k prekladu	hitap edilen kiÅŸi hoÅŸlandÄ±ÄŸÄ±m kÄ±zdÄ±r :)

Titul	Hola Jessica
Preklad Španielsky Preložil(a) novÃssimo	Cieľový jazyk: Španielsky Hola Jessica. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Quise escribirte una carta. Porque me gustas. TÃº eres una de mis mejores amigas. Paso mucho tiempo contigo. Nos divertimos tambiÃ©n. No sÃ© lo que piensas sobre mÃ... me encanta conocerte.
Poznámky k prekladu	La Ãºltima frase no sÃ© muy bien si es asÃ

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 14 júla 2009 16:17

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		14 júla 2009 16:18
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Hola novÃssimo, He hecho algunas correcciones, inclusive la Ãºltima frase Bienvenido a Cucumis.org.
		14 júla 2009 17:09
	novÃssimo Počet príspevkov: 3	Gracias