Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Poľsky - aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Rusky

Poľsky

Německy

Perzština

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul	aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.
Text Pridal(a) czerepka	Zdrojový jazyk: Turecky aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim. her gÃ¼n seni dÃ¼sÃ¼nuyorum. irana vardÄ±ÄŸÄ±nda bana haber ver seni seviyorum
Poznámky k prekladu	haberleÅŸmemde yardÄ±mcÄ± olmanÄ±z

Titul	TÄ™skniÄ™ za TobÄ…...
Preklad Poľsky Preložil(a) czerepka	Cieľový jazyk: Poľsky TÄ™skniÄ™ za TobÄ… moje kochanie. MyÅ›lÄ™ o Tobie codziennie. Daj mi znaÄ‡ kiedy przybÄ™dziesz do Iranu. Kocham CiÄ™

Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 26 augusta 2009 10:26

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		25 augusta 2009 10:40
	Edyta223 Počet príspevkov: 787	Hej Czerepka! Witamy w gronie tÅ‚umaczy! Mam proÅ›bÄ™ abyÅ› tÅ‚umaczÄ…c teksty na polski pisaÅ‚a polskimi literami: Ä™,Ä…,Å› itd. pozdrowionka
		26 augusta 2009 08:54
	czerepka Počet príspevkov: 3	Witam, ok postaram sie choc to nie takie proste bo mieszkam w niemczech i nie dysponuje polska klawiatura, ale postaram sie kopiowac i wklejac polskie znaki.