Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Poljski - aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Ruski

Poljski

Nemacki

Persijski jezik

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.
Tekst Podnet od czerepka	Izvorni jezik: Turski aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim. her gÃ¼n seni dÃ¼sÃ¼nuyorum. irana vardÄ±ÄŸÄ±nda bana haber ver seni seviyorum
Napomene o prevodu	haberleÅŸmemde yardÄ±mcÄ± olmanÄ±z

Natpis	TÄ™skniÄ™ za TobÄ…...
Prevod Poljski Preveo czerepka	Željeni jezik: Poljski TÄ™skniÄ™ za TobÄ… moje kochanie. MyÅ›lÄ™ o Tobie codziennie. Daj mi znaÄ‡ kiedy przybÄ™dziesz do Iranu. Kocham CiÄ™

Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 26 Avgust 2009 10:26

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		25 Avgust 2009 10:40
	Edyta223 Broj poruka: 787	Hej Czerepka! Witamy w gronie tÅ‚umaczy! Mam proÅ›bÄ™ abyÅ› tÅ‚umaczÄ…c teksty na polski pisaÅ‚a polskimi literami: Ä™,Ä…,Å› itd. pozdrowionka
		26 Avgust 2009 08:54
	czerepka Broj poruka: 3	Witam, ok postaram sie choc to nie takie proste bo mieszkam w niemczech i nie dysponuje polska klawiatura, ale postaram sie kopiowac i wklejac polskie znaki.