Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - aşkım seni cok özledim.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyRuskyPoľskyNěmeckyPerzština

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul
aşkım seni cok özledim.
Text
Pridal(a) chale17
Zdrojový jazyk: Turecky

aşkım seni cok özledim.
her gün seni düsünuyorum.
irana vardığında bana haber ver
seni seviyorum
Poznámky k prekladu
haberleşmemde yardımcı olmanız

Titul
I've missed you very much my love.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) melis72
Cieľový jazyk: Anglicky

I've missed you very much my love.
I think of you every day.
Let me know when you arrive in Iran.
I love you.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 21 augusta 2009 20:54





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

21 augusta 2009 17:50

yunatan
Počet príspevkov: 27
irana vardığında,...
If you're coming to Iran,...

Let me know when you arrive in Iran.

21 augusta 2009 18:41

CursedZephyr
Počet príspevkov: 148
I agree with yunatan.

21 augusta 2009 19:17

merdogan
Počet príspevkov: 3769
I also agree with him.

21 augusta 2009 20:41

happyangel
Počet príspevkov: 9
I also agree with all.