Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Holandsky-Anglicky - storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Holandsky

Anglicky

Grécky

Kategória Vysvetlenia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...
Text Pridal(a) athenapk	Zdrojový jazyk: Holandsky storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is opgeheven reparatie door koeltechnisch bedrijf
Poznámky k prekladu	Î¤ÎŸ ÎšÎ•Î™ÎœÎ•ÎÎŸ Î‘Î ÎŸÎ¤Î•Î›Î•Î™ Î•Î Î•ÎžÎ—Î“Î—Î£Î— Î‘Î ÎŸ ÎœÎ™Î‘ Î•ÎÎ”Î•Î™ÎžÎ— Î•ÎÎŸÎ£ Î¨Î¥ÎšÎ¤Î™ÎšÎŸÎ¥ ÎœÎ—Î§Î‘ÎÎ—ÎœÎ‘Î¤ÎŸÎ£ Î•ÎÎŸÎ£ VAN (Î¦ÎŸÎ¡Î¤Î—Î“ÎŸ)

Titul	malfunction
Preklad Anglicky Preložil(a) kfeto	Cieľový jazyk: Anglicky malfunction high-/low pressure persists till malfunction is cleared Repair by refrigeration company

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 21 apríla 2010 19:24

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		20 apríla 2010 14:33
	Lein Počet príspevkov: 3389	Ha kfeto Volgens mij is 'koeltechnisch' beter te vertalen met 'refrigeration' en 'reparatie' met 'repair'. Wat vind jij?
		20 apríla 2010 19:08
	kfeto Počet príspevkov: 953	Dag Lein yep dat klopt. ik had cool technical voor de zekerheid gegoogled maar refrigeration is inderdaad eleganter;-) thanks