Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Olandese-Inglese - storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: OlandeseIngleseGreco

Categoria Spiegazioni

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...
Testo
Aggiunto da athenapk
Lingua originale: Olandese

storing hoge-/lagedruk
blijft tot storing is opgeheven
reparatie door koeltechnisch bedrijf
Note sulla traduzione
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΝΟΣ
ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΕΝΟΣ VAN (ΦΟΡΤΗΓΟ)

Titolo
malfunction
Traduzione
Inglese

Tradotto da kfeto
Lingua di destinazione: Inglese

malfunction high-/low pressure
persists till malfunction is cleared
Repair by refrigeration company
Ultima convalida o modifica di Lein - 21 Aprile 2010 19:24





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

20 Aprile 2010 14:33

Lein
Numero di messaggi: 3389
Ha kfeto

Volgens mij is 'koeltechnisch' beter te vertalen met 'refrigeration' en 'reparatie' met 'repair'. Wat vind jij?

20 Aprile 2010 19:08

kfeto
Numero di messaggi: 953
Dag Lein

yep dat klopt.
ik had cool technical voor de zekerheid gegoogled maar refrigeration is inderdaad eleganter;-)

thanks