Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-İngilizce - storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaİngilizceYunanca

Kategori Açıklamalar

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...
Metin
Öneri athenapk
Kaynak dil: Hollandaca

storing hoge-/lagedruk
blijft tot storing is opgeheven
reparatie door koeltechnisch bedrijf
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΝΟΣ
ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΕΝΟΣ VAN (ΦΟΡΤΗΓΟ)

Başlık
malfunction
Tercüme
İngilizce

Çeviri kfeto
Hedef dil: İngilizce

malfunction high-/low pressure
persists till malfunction is cleared
Repair by refrigeration company
En son Lein tarafından onaylandı - 21 Nisan 2010 19:24





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Nisan 2010 14:33

Lein
Mesaj Sayısı: 3389
Ha kfeto

Volgens mij is 'koeltechnisch' beter te vertalen met 'refrigeration' en 'reparatie' met 'repair'. Wat vind jij?

20 Nisan 2010 19:08

kfeto
Mesaj Sayısı: 953
Dag Lein

yep dat klopt.
ik had cool technical voor de zekerheid gegoogled maar refrigeration is inderdaad eleganter;-)

thanks