Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Italsky - Δύο ψυχές που κατοικούν σε ένα σώμα,δύο καρδιές...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyItalskyLatinčina

Titul
Δύο ψυχές που κατοικούν σε ένα σώμα,δύο καρδιές...
Text
Pridal(a) petros papadopulos
Zdrojový jazyk: Grécky

Δύο ψυχές που κατοικούν σε ένα σώμα,δύο καρδιές που χτυπούν σαν μία.

Titul
Due anime che abitano in uno solo corpo, due cuori che battono come uno.
Preklad
Italsky

Preložil(a) leonardohadad
Cieľový jazyk: Italsky

Due anime che abitano in uno solo corpo, due cuori che battono come uno.
Nakoniec potvrdené alebo vydané alexfatt - 9 mája 2011 21:23





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

9 mája 2011 18:22

alexfatt
Počet príspevkov: 1538
Could you please build me a bridge for evaluation, dear Christina?

Thank you very much

CC: User10

9 mája 2011 20:49

User10
Počet príspevkov: 1173
Hi Alex!

Here you are: " Two souls that inhabit one body, two hearts that beat as one"