Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Talijanski - Δύο ψυχές που κατοικούν σε ένα σώμα,δύο καρδιές...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiTalijanskiLatinski

Naslov
Δύο ψυχές που κατοικούν σε ένα σώμα,δύο καρδιές...
Tekst
Poslao petros papadopulos
Izvorni jezik: Grčki

Δύο ψυχές που κατοικούν σε ένα σώμα,δύο καρδιές που χτυπούν σαν μία.

Naslov
Due anime che abitano in uno solo corpo, due cuori che battono come uno.
Prevođenje
Talijanski

Preveo leonardohadad
Ciljni jezik: Talijanski

Due anime che abitano in uno solo corpo, due cuori che battono come uno.
Posljednji potvrdio i uredio alexfatt - 9 svibanj 2011 21:23





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 svibanj 2011 18:22

alexfatt
Broj poruka: 1538
Could you please build me a bridge for evaluation, dear Christina?

Thank you very much

CC: User10

9 svibanj 2011 20:49

User10
Broj poruka: 1173
Hi Alex!

Here you are: " Two souls that inhabit one body, two hearts that beat as one"