Preklad - Italsky-Anglicky - "Un cuore allegro Ã¨ un buon rimedio, ma uno...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul	"Un cuore allegro Ã¨ un buon rimedio, ma uno...
Text Pridal(a) nava91	Zdrojový jazyk: Italsky "Un cuore allegro Ã¨ un buon rimedio, ma uno spirito abbattuto fiacca le ossa." Proverbi 17:22

Titul	"A cheerful heart makes good...
Preklad Anglicky Preložil(a) Xini	Cieľový jazyk: Anglicky "A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones." Proverbs 17:22

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 22 apríla 2007 14:26