Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Englisch - "Un cuore allegro è un buon rimedio, ma uno...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischFranzösischEnglischDeutsch

Kategorie Satz

Titel
"Un cuore allegro è un buon rimedio, ma uno...
Text
Übermittelt von nava91
Herkunftssprache: Italienisch

"Un cuore allegro è un buon rimedio,
ma uno spirito abbattuto fiacca le ossa."
Proverbi 17:22

Titel
"A cheerful heart makes good...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Xini
Zielsprache: Englisch

"A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones."
Proverbs 17:22
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 22 April 2007 14:26