Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Английский - "Un cuore allegro è un buon rimedio, ma uno...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийФранцузскийАнглийскийНемецкий

Категория Предложение

Статус
"Un cuore allegro è un buon rimedio, ma uno...
Tекст
Добавлено nava91
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

"Un cuore allegro è un buon rimedio,
ma uno spirito abbattuto fiacca le ossa."
Proverbi 17:22

Статус
"A cheerful heart makes good...
Перевод
Английский

Перевод сделан Xini
Язык, на который нужно перевести: Английский

"A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones."
Proverbs 17:22
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 22 Апрель 2007 14:26