Preklad - Italsky-Anglicky - Non c'entra niente - Punto di vista

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	Non c'entra niente - Punto di vista
Text Pridal(a) nava91	Zdrojový jazyk: Italsky Non c'entra niente Punto di vista
Poznámky k prekladu	Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

Titul	It has nothing to do
Preklad Anglicky Preložil(a) Xini	Cieľový jazyk: Anglicky It has nothing to do Point of view
Poznámky k prekladu	Si usa cosÃ¬: It has nothing to do with <something> Magari It has nothing to do with it

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 28 apríla 2007 14:44