Prevod - Arapski-Turski - Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ Ø§Ø³ÙŠØ§Ø¡ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø®ÙŠØ± Ø§Ù…Ø³ ØªØ¹Ø±ÙØª Ø¹Ù„ÙŠÙƒ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Natpis

Tekst
Podnet od

Ø¹Ù„Ù‰ Ù…ØÙ…ÙˆØ¯

Izvorni jezik: Arapski

Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ Ø§Ø³ÙŠØ§Ø¡ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø®ÙŠØ± Ø§Ù…Ø³ ØªØ¹Ø±ÙØª Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ÙƒÙŠØ¨ÙŠ ÙˆØªØØ¯Ø«Øª Ù…Ø¹Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø³Ù†Ø¬Ø± ÙˆØ§Ø±Ø³Ù„ØªÙ„Ùƒ ØµÙˆØ±ÙŠ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§ÙÙ‡Ù… Ø§Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù„Ùˆ ØªÙƒØªØ¨ÙŠ Ø¨Ù„ØºØªÙƒ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆØªØ±Ø¬Ù…ØªÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ù„Ùˆ Ø§Ù…ÙƒÙ† ÙÙ‰ Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§ÙƒØ«Ø± Ù„Ø°Ø§Ù„Ùƒ Ø¹Ø±ÙÙŠÙ†ÙŠ Ø¹Ù†Ùƒ ÙˆØ§ÙƒØªØ¨ ÙƒÙ„ Ø´Ù‰ Ø¹Ù†Ùƒ ÙˆØ§Ù†Ø§ Ù…Ù†ØªØ¸Ø±Ù„Ùƒ Ø¨Ø´ÙˆÙ‚
Ø§Ù„Ù…Ø®Ù„Øµ/ Ø¹Ù„Ù‰

Natpis	Sevgili A., Umarim iyisindir.
Prevod Turski Preveo real_prayer	Željeni jezik: Turski Sevgili A., UmarÄ±m iyisindir. DÃ¼n seninle skype Ã¼zerinden tanÄ±ÅŸmÄ±ÅŸtÄ±m ve seninle msn'den konuÅŸtum. Sana resimlerimi gÃ¶nderdim. Ancak ben TÃ¼rkÃ§e anlamÄ±yorum, eÄŸer sen TÃ¼rkÃ§e yazarsan ve ArapÃ§a'ya tercÃ¼mesini yaparÄ±m bir tercÃ¼me sitesi bulabilirsem. Seni daha Ã§ok tanÄ±mayÄ± diliyorum. Bundan dolayÄ± bana kendinden bahset ve hakkÄ±nda herÅŸeyi yaz. Åževkle senin yazÄ±larÄ±nÄ± bekliyor olacaÄŸÄ±m. SaygÄ±yla /A.
Napomene o prevodu	the first A. is a female name and the second one is a male name. -44hazal44-

Poslednja provera i obrada od 44hazal44 - 10 Mart 2009 15:05

Prevod - Arapski-Turski - Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ Ø§Ø³ÙŠØ§Ø¡ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø®ÙŠØ± Ø§Ù…Ø³ ØªØ¹Ø±ÙØª Ø¹Ù„ÙŠÙƒ...

Prevod - Arapski-Turski - Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ Ø§Ø³ÙŠØ§Ø¡ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø®ÙŠØ± Ø§Ù…Ø³ ØªØ¹Ø±ÙØª Ø¹Ù„ÙŠÙƒ...