Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihindi-Kiingereza - an old sweet Hindi song

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihindi

Kiingereza

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	an old sweet Hindi song
Nakala Tafsiri iliombwa na buketnur	Lugha ya kimaumbile: Kihindi Kaho ki apni preet ka geet na badlega kabhi Tum bhi kaho is raah ka meet na badlega kabhi Pyaar jo toota, saath jo chhoota Raatein dason dishaaon se kahengi apni kahaaniyaan Geet hamaare pyaar ke dohraayegi jawaaniyaan Main na rahoongi, tum na rahoge Phir bhi rahengi nishaaniyaan

Kichwa	this is the literal meaning
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na sneh	Lugha inayolengwa: Kiingereza Tell me that this love song of ours will never change, Also tell me that your love for me will never change, If this love is over, if we part our ways, This night will tell the story of our love in ten directions, the song of our love will be repeated by the youth, I won't exist, neither will you Even then, our love will exist.( it's an eternal love)
Maelezo kwa mfasiri	hindi songs are too melodramatic

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 16 Juni 2009 14:57

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		31 Mei 2009 01:31
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi sneh, I've added some punctuation and set a poll to help with the Hindi. Good work