Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kikorasia-Kiitaliano - Prije dvije godine sam sa svojom obitelji...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kikorasia

Kiitaliano

Kichwa	Prije dvije godine sam sa svojom obitelji...
Nakala Tafsiri iliombwa na zoka255	Lugha ya kimaumbile: Kikorasia Prije dvije godine sam sa svojom obitelji posjetila Rim. Vidjela sam mnogo predivnih spomenika. To je bila najveÄ‡a avantura moga Å¾ivota.

Kichwa	Due anni fa ho visitato Roma con la mia famiglia...
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na maria vittoria	Lugha inayolengwa: Kiitaliano Due anni fa ho visitato Roma con la mia famiglia. Ho visto molti bellissimi monumenti. Quella Ã¨ stata la piÃ¹ grande avventura della mia vita.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na alexfatt - 15 Mei 2011 11:47

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		14 Mei 2011 16:30
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	Could you please build me a bridge for evaluation, dear maki_sindja? Hvala unaprijed I tried to wrote "Thank you in advance" in your language. If it's not correct, please tell me CC: maki_sindja
		15 Mei 2011 11:43
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	Of course I can, dear alexfatt "Two years ago I visited Rome with my family. I saw many wonderful monuments. That was the biggest adventure of my life." (I suppose this can also be translated as "...in my life" but literary translated it is "...of my life" ) You're welcome It's very nice of you to try to thank me in my own language Hvala unaprijed - Croatian and Bosnian Hvala unapred - Serbian (my native language)
		15 Mei 2011 11:46
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538