Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiswidi-Kihispania - Du kommer alltid finnas i mitt hjärta jag älskar dig pappa
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence - Love / Friendship
Kichwa
Du kommer alltid finnas i mitt hjärta jag älskar dig pappa
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Valleo
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi
Du kommer alltid finnas i mitt hjärta
Jag älskar dig pappa
Kichwa
Te quiero, papá
Tafsiri
Kihispania
Ilitafsiriwa na
Lein
Lugha inayolengwa: Kihispania
Siempre estarás en mi corazón.
Te quiero, papá.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Lev van Pelt
- 24 Julai 2012 03:38
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
24 Julai 2012 03:37
Lev van Pelt
Idadi ya ujumbe: 313
@Lein:
Hola, Lein.
Te he corregido el pronombre ("ti" serÃa en italiano...) y puesto el acento en "papá". También he cambiado el verbo ("querer" por "amar", pues el primero es el que suele usarse entre padres e hijos, o entre parientes en general).
(I've avoided to rate you, however. I do not like ratings!...)
24 Julai 2012 11:52
Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
Gracias Lev