Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İtalyanca - canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİtalyancaSırpça

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...
Metin
Öneri serapakin
Kaynak dil: Türkçe

canım benim.resimde cok guzel cikmisin.icinin guzelligi yansimis...

Başlık
Anima mia, appari bellissima nella foto...
Tercüme
İtalyanca

Çeviri devrimanna
Hedef dil: İtalyanca

Anima mia, appari bellissima nella foto che rispecchia la tua bellezza interiore
En son zizza tarafından onaylandı - 23 Şubat 2008 11:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

15 Ocak 2008 16:49

monni
Mesaj Sayısı: 19
non c'è molta differenza : anima mia. traspare la tua grande bellezza nell'immagine (fotografia). riflesso di (della tua) bellezza interiore