Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ صربى

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...
نص
إقترحت من طرف serapakin
لغة مصدر: تركي

canım benim.resimde cok guzel cikmisin.icinin guzelligi yansimis...

عنوان
Anima mia, appari bellissima nella foto...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف devrimanna
لغة الهدف: إيطاليّ

Anima mia, appari bellissima nella foto che rispecchia la tua bellezza interiore
آخر تصديق أو تحرير من طرف zizza - 23 شباط 2008 11:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 كانون الثاني 2008 16:49

monni
عدد الرسائل: 19
non c'è molta differenza : anima mia. traspare la tua grande bellezza nell'immagine (fotografia). riflesso di (della tua) bellezza interiore