Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Portekizce-Macarca - Se eu fosse um anjo nÃ£o estaria a sonhar com a...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Portekizce

Macarca

Esperanto

Kategori Şiir - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık	Se eu fosse um anjo nÃ£o estaria a sonhar com a...
Metin Öneri Maria Yozzeph	Kaynak dil: Portekizce Se eu fosse um anjo, nÃ£o estaria a sonhar com a poesia. Pois, com certeza jÃ¡ seria o mais sublime poema, sÃ³ para te conquistar!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Este texto Ã© um trecho de uma poesia, que eu mesma escrevi. desejo esse texto traduzido para o hungaro. obrigada

Başlık	Ha Ã©n angyal lennÃ©k, nem ...
Tercüme Macarca Çeviri jirafa	Hedef dil: Macarca Ha Ã©n angyal lennÃ©k, nem a kÃ¶ltÃ©szetrÅ‘l Ã¡lmodoznÃ©k. Hanem minden bizonnyal a legmagastosabb kÃ¶ltemÃ©ny lennÃ©k, hogy meghÃ³dÃthassalak tÃ©ged.

En son Cisa tarafından onaylandı - 20 Ocak 2008 17:14