Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Portugali-Unkari - Se eu fosse um anjo nÃ£o estaria a sonhar com a...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Portugali

Unkari

Esperanto

Kategoria Runous - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Otsikko	Se eu fosse um anjo nÃ£o estaria a sonhar com a...
Teksti Lähettäjä Maria Yozzeph	Alkuperäinen kieli: Portugali Se eu fosse um anjo, nÃ£o estaria a sonhar com a poesia. Pois, com certeza jÃ¡ seria o mais sublime poema, sÃ³ para te conquistar!
Huomioita käännöksestä	Este texto Ã© um trecho de uma poesia, que eu mesma escrevi. desejo esse texto traduzido para o hungaro. obrigada

Otsikko	Ha Ã©n angyal lennÃ©k, nem ...
Käännös Unkari Kääntäjä jirafa	Kohdekieli: Unkari Ha Ã©n angyal lennÃ©k, nem a kÃ¶ltÃ©szetrÅ‘l Ã¡lmodoznÃ©k. Hanem minden bizonnyal a legmagastosabb kÃ¶ltemÃ©ny lennÃ©k, hogy meghÃ³dÃthassalak tÃ©ged.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Cisa - 20 Tammikuu 2008 17:14