Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-헝가리어 - Se eu fosse um anjo não estaria a sonhar com a...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어헝가리어에스페란토어

분류 시 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목
Se eu fosse um anjo não estaria a sonhar com a...
본문
Maria Yozzeph에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Se eu fosse um anjo,
não estaria a sonhar com a poesia.
Pois, com certeza já seria o mais sublime poema,
só para te conquistar!
이 번역물에 관한 주의사항
Este texto é um trecho de uma poesia, que eu mesma escrevi.
desejo esse texto traduzido para o hungaro.
obrigada

제목
Ha én angyal lennék, nem ...
번역
헝가리어

jirafa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 헝가리어

Ha én angyal lennék,
nem a költészetről álmodoznék.
Hanem minden bizonnyal a legmagastosabb költemény lennék,
hogy meghódíthassalak téged.
Cisa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 20일 17:14